Yes, you can still tan with sunscreen on. Here's the science of how it works, why it's the safer way to glow, and how to do it without burning.