Sunscreen expires — usually three years from manufacture, and far sooner if it spent the summer in a hot car. How to check the date, the warning signs, and when to throw it out.